Here’s how the league tackled the issue of scheduling the eight clubs that advanced into the quarterfinals and the 22 teams that were suddenly in need of two more regular-season matchups.